”太古……
天地人獣の境、未だ分明ならざる頃。
東勝神洲は花果山の山頂、
奇怪な石猿が誕生致しました”
（『西遊記Ⅱ』オープニング・ナレーション）
中国四大奇書と呼ばれる古典を原作とし、ドラマの材を求めながらも、古色蒼然たる
帰省の概念にとらわれることのない、当時最秀の特撮技術を駆使した奔放な画作りと
現在的なアドリブ性の強いやりとりの軽快さをも盛り込んだ筋運びの垢抜けた斬新さ、
そしてそれを可能にした、豪華にして個性派のベスト・キャスティングの魅力により
日曜夜８時のNHK大河ドラマを向こうに回して大健闘し、好評を博した伝説のドラマ、
1978年放映の『西遊記』。
その好評を受け、前作でも好評だった特撮とアクションをさらにエスカレートさせ
1979年には続編の『西遊記Ⅱ』が放映されるに至りました――
そんな『西遊記Ⅱ』の挿入歌、「SONGOKU」のカップリングナンバーとして
B面（これも懐かしい響きですねぇ・笑）収録されたのが本曲。
本作のサウンドトラックを担当したゴダイゴのオリジナル・アルバムに収録され
前作『西遊記』の頃から悟空一行と妖怪たちとの立ち回りシーンに多用された
「Havoc in Heaven」の日本語歌詞バージョンであり、マチャアキの歌唱ともども
原曲とは違った味わい深さを醸し出してくれています。
